There is a very specific kind of Bollywood film that nobody makes anymore — the kind where the comedy comes from character rather than punchlines, where the chaos feels earned rather than engineered, ...