On May 21, when Stephen Colbert tapes the final episode of The Late Show, he’ll walk offstage having done something no one has adequately credited him for: making it normal to talk about the hardest ...